ছবি সংগৃহীত
রাজধানীর বাংলা একাডেমি প্রাঙ্গণে অমর একুশে গ্রন্থমেলায় হেরম্যান হেসে রচিত ‘সিদ্ধার্থ’ উপন্যাসটির বাংলা অনূদিত গ্রন্থটি প্রকাশিত হয়েছে।
মহামতি বুদ্ধের সময়কালে ভারতীয় মহাদেশে সিদ্ধার্থ নামক এক বালকের আধ্যাত্মিক পথচলা নিয়ে রচিত ‘সিদ্ধার্থ’ উপন্যাসটি বাংলায় অনুবাদ করেছেন গোলাম রহমান।
জলছবি প্রকাশন প্রকাশিত এই বইটি পাঠকরা গ্রন্থমেলার ৬৪০ নম্বর স্টল থেকে সংগ্রহ করতে পারবেন।
এই উপন্যাসে একটি সরল গদ্যের মধ্যে দিয়ে হেসে গভীর বার্তা দিয়েছেন। একজন ব্রাহ্মণ বালক তার হৃদয়ের কথা শুনেছেন এবং জীবনের নানা পর্যায় পার হয়ে চূড়ান্তভাবে আলোকপ্রাপ্ত হওয়া বলতে কী বুঝায় তা বুঝতে পেরেছেন। জীবনের একেক পর্যায়ে তিনি ধার্মিক ব্রাহ্মণ, শমন, প্রেমিক, সাধারণ মাঝি, পিতা হিসেবে জীবনের অভিজ্ঞতা লাভ করেছেন। তবে একজন চর্চাকারী বা ত্যাগী, ধ্যান সাধনাকারী বা পাঠকের মতো করে নয়। সিদ্ধার্থ জগতের সাথে মিশেছেন, প্রকৃতির ছন্দের সাথে অনুরণিত হয়েছেন, নদীর কাছ থেকে প্রশ্নের উত্তর শুনতে পাঠকদের কানকে তৈরি হতে উৎসাহিত করেছেন।
ইউ
